1
00:00:03,780 --> 00:00:06,770
Човече, чистенето е гадно.

2
00:00:06,770 --> 00:00:09,440
Поне не чистим 
баните.

3
00:00:09,440 --> 00:00:10,860
предполагам.

4
00:00:11,490 --> 00:00:13,270
Уау, това връща спомените.

5
00:00:14,350 --> 00:00:18,250
Как се наричат ​​тези? 
Мини клавиатури? Преносими пиана?

6
00:00:18,760 --> 00:00:20,790
О, да. Какво беше?

7
00:00:21,280 --> 00:00:23,260
Нека да видя.

8
00:00:23,740 --> 00:00:26,190
О, тук има куп неща.

9
00:00:27,760 --> 00:00:29,630
Мукай/Хиросе.

10
00:00:28,140 --> 00:00:30,460
На върха на езика ми е.

11
00:00:29,630 --> 00:00:31,600
не е лошо Ами обратното?

12
00:00:30,460 --> 00:00:31,600
същото.

13
00:00:31,600 --> 00:00:33,610
Хей, виж това.

14
00:00:31,600 --> 00:00:32,940
Това също работи.

15
00:00:33,610 --> 00:00:36,810
Играех с тези 
през цялото време в детската градина.

16
00:00:33,610 --> 00:00:36,810
Нека отделим малко 
да вземе предвид Мукай/Такеучи.

17
00:00:36,810 --> 00:00:39,190
какво? Няма начин.

18
00:00:38,250 --> 00:00:40,380
Хей, не ме игнорирайте!

19
00:00:39,190 --> 00:00:42,510
Но весело дъно
 е сигурен победител.

20
00:00:40,380 --> 00:00:43,770
Това е само касетофон. 
Видях един при дядо ми.

21
00:00:42,510 --> 00:00:43,770
нали

22
00:00:44,070 --> 00:00:45,880
Какво ще кажете за любовен триъгълник?

23
00:00:45,210 --> 00:00:47,910
Как се казват тези, Накамура?

24
00:00:45,880 --> 00:00:47,020
Разкажи ни повече.

25
00:00:48,320 --> 00:00:51,620
а? А, мелодика?

26
00:00:51,620 --> 00:00:52,690
О, да.

27
00:00:52,690 --> 00:00:54,780
Да, това е всичко.

28
00:00:54,780 --> 00:00:57,670
Тогава Такеучи започва да ревнува Хиросе.

29
00:00:55,600 --> 00:00:57,670
Хей, включи се.

30
00:00:57,670 --> 00:01:00,630
И така започва историята.

31
00:00:57,670 --> 00:01:00,630
Защото ти натисна бутона за запис.

32
00:01:00,630 --> 00:01:02,100
Това би било сладко.

33
00:01:00,630 --> 00:01:02,100
какво?

34
00:01:02,100 --> 00:01:03,510
Време за впечатление.

35
00:01:03,510 --> 00:01:04,640
О, хайде.

36
00:01:04,640 --> 00:01:07,930
Аз съм доста изчерпателен,
така че се подгответе!

37
00:01:07,930 --> 00:01:09,380
Звучиш точно като него.

38
00:01:09,380 --> 00:01:10,800
Изрежете го.

39
00:01:11,100 --> 00:01:13,620
Спрете да се лутате и чистете.

40
00:01:13,620 --> 00:01:14,600
айк

41
00:01:14,600 --> 00:01:15,810
съжалявам

42
00:01:17,140 --> 00:01:18,650
Свърши се. Късметлии ни.

43
00:01:18,650 --> 00:01:21,720
Честно казано. По-добре го направи
 правилно утре.

44
00:01:21,720 --> 00:01:23,240
Да, госпожо.

45
00:01:28,220 --> 00:01:29,830
Да тръгваме ли и ние?

46
00:01:30,320 --> 00:01:33,860
Казвам се Кавамура Хифуми, на 15 години.

47
00:01:35,000 --> 00:01:38,350
Аз съм обикновен гимназист.

48
00:01:35,950 --> 00:01:37,580
Благодаря, че изчакахте.

49
00:01:40,000 --> 00:01:42,360
Хей, можеш ли да го нарисуваш по-късно?

50
00:01:42,360 --> 00:01:43,990
И аз бих искал да го видя.

51
00:01:45,370 --> 00:01:47,920
Тогава може би ще го направя.

52
00:01:49,770 --> 00:01:52,010
Аз съм срамежлив и фуджоши.

53
00:03:23,020 --> 00:03:27,230
Чакай, може ли това да е любов?!

54
00:03:26,310 --> 00:03:28,850
Добре, всички. Успокой се.

55
00:03:28,850 --> 00:03:32,230
{\an7}Събитие за скициране

56
00:03:29,570 --> 00:03:32,230
Днес ще скицираме.

57
00:03:32,560 --> 00:03:36,490
Ще изберем един от вашите съученици 
да ни моделира.

58
00:03:36,490 --> 00:03:39,460
Скициране, а? Какво съпротивление.

59
00:03:39,460 --> 00:03:41,780
Тъй като днес е 20-ти, ще тръгнем с...

60
00:03:41,780 --> 00:03:44,790
аз знам Номер 20: Хиросе-кун.

61
00:03:45,670 --> 00:03:47,040
Ау, какво?

62
00:03:47,040 --> 00:03:49,200
какво?

63
00:03:47,040 --> 00:03:49,200
Какво?! Хиросе е модел?

64
00:03:49,200 --> 00:03:51,810
Всичко, което трябва да направите, е да седнете в средата.

65
00:03:52,680 --> 00:03:53,880
да

66
00:03:54,280 --> 00:03:55,600
Седни тук.

67
00:03:55,600 --> 00:03:56,630
да

68
00:03:58,710 --> 00:03:59,640
да

69
00:03:59,640 --> 00:04:01,830
По дяволите да!

70
00:04:01,830 --> 00:04:04,410
Сега мога да седя и да гледам Хиросе!

71
00:04:04,410 --> 00:04:05,680
Мога ли да прочета книга?

72
00:04:05,680 --> 00:04:08,770
Толкова дълго чаках този ден!

73
00:04:06,110 --> 00:04:07,430
Разбира се.

74
00:04:09,260 --> 00:04:15,280
Ще изгоря всичко, което видя
докато хвърля крадливи погледи в ума ми.

75
00:04:33,750 --> 00:04:36,050
Толкова е сладък.

76
00:04:36,050 --> 00:04:39,800
Очите му са толкова искрящи. 
Миглите му са толкова дълги.

77
00:04:39,800 --> 00:04:42,050
Устните му са толкова пухкави.

78
00:04:42,450 --> 00:04:45,320
Колкото повече го гледам,
 толкова по-сладък става.

79
00:04:46,010 --> 00:04:47,810
Той е идеален.

80
00:04:49,170 --> 00:04:51,320
Не мога да спра да рисувам!

81
00:04:54,180 --> 00:04:57,820
О, човече. Твърде добър съм в това.

82
00:04:57,820 --> 00:05:04,060
Хиросе е по-сладък от това, 
но рисунката ми е най-добрата в класа.

83
00:05:19,330 --> 00:05:23,340
какво става 
Имам чувството, че някой ме наблюдава.

84
00:05:28,750 --> 00:05:31,210
Трудно е да рисуваш, докато те гледат.

85
00:05:37,320 --> 00:05:38,860
свърших.

86
00:05:38,860 --> 00:05:41,240
Добре, това е за днес.

87
00:05:41,240 --> 00:05:44,740
Можете да си тръгнете, след като почистите.

88
00:05:41,790 --> 00:05:43,550
Това е трудно.

89
00:05:45,700 --> 00:05:47,990
Добра работа, Хиросе-кун.

90
00:05:48,360 --> 00:05:50,300
Раменете ме болят.

91
00:05:53,840 --> 00:05:57,330
За какво беше </i>това<i>? какво направих

92
00:05:59,030 --> 00:06:01,670
Това ме изплаши. 
Връщам се в класната си стая.

93
00:06:02,140 --> 00:06:04,160
Хм, извинете ме.

94
00:06:10,240 --> 00:06:12,490
К-как се казваш?

95
00:06:12,490 --> 00:06:14,270
Н-Той ме последва!

96
00:06:14,270 --> 00:06:15,580
Аз-той удря ли се с мен?

97
00:06:15,580 --> 00:06:17,900
как се казваш Искаш ли да излезем?

98
00:06:17,900 --> 00:06:20,280
Не, чакай. Няма начин.

99
00:06:20,700 --> 00:06:23,150
Аз-Кавамура е.

100
00:06:23,150 --> 00:06:24,880
Кавамура-сан.

101
00:06:26,530 --> 00:06:27,660
Аз съм фен!

102
00:06:28,010 --> 00:06:30,340
Мога ли да получа тази рисунка?

103
00:06:32,690 --> 00:06:35,670
какво? Н-Няма начин!

104
00:06:33,250 --> 00:06:35,670
Кавамура-сан,
Аз съм фен

105
00:06:33,250 --> 00:06:35,670
Кавамура-сан,
Аз съм фен

106
00:06:37,270 --> 00:06:39,460
Аз-Това не ли е?

107
00:06:40,160 --> 00:06:44,060
а? Н-Не, твое е, ако го искаш.

108
00:06:46,470 --> 00:06:48,310
Н-Ето.

109
00:06:48,310 --> 00:06:50,480
Т-Благодаря ти.

110
00:06:51,180 --> 00:06:53,420
Ура! Ура!

111
00:06:53,930 --> 00:06:57,540
Никога преди не съм имал фен.

112
00:06:57,540 --> 00:06:59,240
много ти благодаря

113
00:06:59,240 --> 00:07:00,370
П-Разбира се!

114
00:07:07,160 --> 00:07:08,890
Накамура-кун.

115
00:07:11,950 --> 00:07:13,490
ти глупав ли си

116
00:07:13,950 --> 00:07:15,960
Добре. Изравних се.

117
00:07:15,960 --> 00:07:17,260
Гледате ли това аниме?

118
00:07:15,960 --> 00:07:18,460
Харесвам Йошида/Охяма.

119
00:07:17,260 --> 00:07:18,460
да

120
00:07:18,780 --> 00:07:23,830
разбирам го Всъщност харесвам 
Ямамото/Уебаяши.

121
00:07:23,830 --> 00:07:26,780
Шийш, това е ниша.

122
00:07:26,780 --> 00:07:27,970
Не, всъщност...

123
00:07:27,970 --> 00:07:30,420
Ами ти, Хифуми? здравей

124
00:07:27,970 --> 00:07:30,420
Последният епизод беше страхотен.

125
00:07:30,420 --> 00:07:32,470
О, извинявай. Какво е?

126
00:07:30,420 --> 00:07:31,820
Да, беше страхотно.

127
00:07:31,820 --> 00:07:33,520
Нека го гледаме по-късно.

128
00:07:32,470 --> 00:07:34,540
Кои момчета харесвате?

129
00:07:34,540 --> 00:07:35,730
Какво?!

130
00:07:35,980 --> 00:07:37,460
Вашият кораб.

131
00:07:37,460 --> 00:07:39,940
Кои момчета от нашия клас изпращате?

132
00:07:39,940 --> 00:07:42,110
О, това имаха предвид.

133
00:07:42,890 --> 00:07:49,110
Мислех, че Хиросе-кун е мил 
сладък, когато го скицирах.

134
00:07:49,110 --> 00:07:50,740
Хиросе?

135
00:07:51,890 --> 00:07:53,510
разбрах!

136
00:07:53,510 --> 00:07:56,620
Да, той се разбира с всички!
Тотален велосипед, тотално дъно!

137
00:07:59,910 --> 00:08:01,250
давай напред

138
00:08:01,250 --> 00:08:03,200
С ваше разрешение.

139
00:08:12,840 --> 00:08:15,020
Тя работи по-бързо, отколкото окото може да види!

140
00:08:16,560 --> 00:08:18,520
Ето го! Кабедонът!

141
00:08:18,520 --> 00:08:20,590
Благодаря, благодаря!

142
00:08:21,050 --> 00:08:23,980
Нищо не може да сравни работата ти, Хифуми.

143
00:08:25,660 --> 00:08:27,620
Какво друго си рисувал?

144
00:08:33,960 --> 00:08:35,380
Не гледай!

145
00:08:35,380 --> 00:08:37,540
кой е това Манга герой?

146
00:08:37,540 --> 00:08:40,490
Т-това е, хм...

147
00:08:46,020 --> 00:08:48,550
Н-Накамура-кун.

148
00:08:49,280 --> 00:08:50,870
Накамура?

149
00:08:57,340 --> 00:09:00,360
какво? защо харесваш ли го

150
00:09:00,360 --> 00:09:02,740
Но той прилича на някой 
нарисува лице на гъба.

151
00:09:02,740 --> 00:09:04,570
A-A гъба? Не бих казал това!

152
00:09:04,980 --> 00:09:06,860
Нямаше да го получиш.

153
00:09:06,860 --> 00:09:09,330
Очите му, обикновено скрити 
зад бретона му,

154
00:09:09,330 --> 00:09:12,190
са толкова ясни и сериозни 
когато ги видиш отблизо.

155
00:09:12,190 --> 00:09:14,140
Kawamura-san, аз съм фен!

156
00:09:15,580 --> 00:09:17,010
какво?

157
00:09:17,010 --> 00:09:18,560
не го разбирам

158
00:09:19,990 --> 00:09:21,650
Говорете за дявола.

159
00:09:22,080 --> 00:09:24,190
Трябва да го поканиш на среща, Хифуми.

160
00:09:24,190 --> 00:09:25,000
какво?

161
00:09:25,000 --> 00:09:26,990
Определено е необвързан.

162
00:09:26,990 --> 00:09:29,270
Защо не му дадеш портрет?

163
00:09:29,270 --> 00:09:30,090
какво?

164
00:09:30,090 --> 00:09:31,840
Няма начин. какво казваш

165
00:09:31,840 --> 00:09:34,670
Никога няма да успееш 
някакъв напредък иначе.

166
00:09:34,670 --> 00:09:37,420
Аз-не мога. Едва ли имам 
дори говорих с него -

167
00:09:37,420 --> 00:09:39,100
Тогава аз ще го направя вместо теб.

168
00:09:39,100 --> 00:09:40,500
недейте!

169
00:09:40,500 --> 00:09:42,480
защо не

170
00:09:42,480 --> 00:09:44,030
Не бъди такъв страхливец.

171
00:09:44,030 --> 00:09:45,980
да хайде

172
00:09:45,980 --> 00:09:47,940
Добре, добре. Ей чакай

173
00:10:10,020 --> 00:10:12,380
Съжалявам, Хифуми.

174
00:10:14,420 --> 00:10:16,260
Това е гадно.

175
00:10:17,130 --> 00:10:19,850
Сигурно ме мрази сега.

176
00:10:19,850 --> 00:10:21,060
съжалявам!

177
00:10:21,060 --> 00:10:22,640
Съжалявам!

178
00:10:26,900 --> 00:10:29,960
Не трябваше да го рисувам.

179
00:10:30,320 --> 00:10:32,070
Кавамура-сан.

180
00:10:33,090 --> 00:10:34,700
Имате ли секунда?

181
00:10:35,570 --> 00:10:36,700
Ъ, да?

182
00:10:36,700 --> 00:10:38,050
Хм, тук.

183
00:10:38,050 --> 00:10:40,170
какво? Дава ли ми любов -

184
00:10:40,170 --> 00:10:44,710
Бихте ли нарисували мен и Хиросе 
да сте приятели в това?

185
00:10:45,010 --> 00:10:45,900
какво?

186
00:10:51,030 --> 00:10:52,740
Следва PE.

187
00:10:52,740 --> 00:10:54,510
Хей, почакай.

188
00:10:55,590 --> 00:10:57,310
Н-Ето те.

189
00:10:55,720 --> 00:10:55,840
Накамура-кун и     
Всекидневният живот на Hirose-kun

190
00:10:55,840 --> 00:10:55,970
Накамура-кун и     
Всекидневният живот на Hirose-kun

191
00:10:55,970 --> 00:11:00,100
Накамура-кун и     
Всекидневният живот на Hirose-kun

192
00:11:03,630 --> 00:11:06,450
У-Ъм, какво мислиш?

193
00:11:09,760 --> 00:11:12,360
Не мога да повярвам, че си нарисувал цяла манга.

194
00:11:12,360 --> 00:11:14,870
Аз съм голям фен, Кавамура-сан.

195
00:11:16,160 --> 00:11:17,990
много ти благодаря

196
00:11:18,300 --> 00:11:20,790
Ще се видим следващия път. по-късно.

197
00:11:22,160 --> 00:11:24,500
Н-Следващия път?

198
00:11:24,500 --> 00:11:28,500
Сега имам оправдание 
да говоря с Накамура-кун.

199
00:11:29,100 --> 00:11:31,510
Накамура и Хиросе приятели ли са?

200
00:11:31,510 --> 00:11:32,530
Не знам.

201
00:11:36,970 --> 00:11:43,440
Докато Шимада-сенсей е навън,
Ще наблюдавам физическото ви възпитание.

202
00:11:43,440 --> 00:11:44,940
Аз съм Ниу Каору.

203
00:11:45,280 --> 00:11:49,480
За разлика от Шимада-сенсей, аз съм доста задълбочен,
 така че се подгответе.

204
00:11:50,290 --> 00:11:53,720
Първо, ние се променяме
от бадминтон до волейбол.

205
00:11:54,040 --> 00:11:56,470
Уф, волейбол? сериозно ли?

206
00:11:56,470 --> 00:11:58,360
Това ще бъде брутално.

207
00:11:59,690 --> 00:12:01,370
Горките момчета.

208
00:12:01,370 --> 00:12:04,850
Ниу-сенсей е известен с това, че е строг.

209
00:12:04,850 --> 00:12:07,090
Радвам се, че момичетата са 
по различен график.

210
00:12:07,610 --> 00:12:09,250
Намерих ни совалка.

211
00:12:09,580 --> 00:12:12,280
Както и да е, ти си късметлия, Хифуми.

212
00:12:12,280 --> 00:12:13,280
а?

213
00:12:13,630 --> 00:12:16,100
Днес имаме физкултура с момчетата.

214
00:12:17,030 --> 00:12:19,260
Ще видите Накамура.

215
00:12:19,260 --> 00:12:20,500
какво?

216
00:12:21,100 --> 00:12:22,760
аз не съм...

217
00:12:22,760 --> 00:12:25,060
Хайде, момчета!

218
00:12:27,890 --> 00:12:30,520
Такеучи, това беше твоята топка!

219
00:12:30,890 --> 00:12:33,550
Не разчитайте на съотборниците си! Върви го вземи!

220
00:12:33,950 --> 00:12:35,530
Д-Да, сър.

221
00:12:35,530 --> 00:12:36,930
не те чувам!

222
00:12:36,930 --> 00:12:39,200
Не забравяйте, че сте екип!

223
00:12:39,200 --> 00:12:40,660
Да, сър!

224
00:12:41,000 --> 00:12:43,830
Добре, следващата група, ставаш!

225
00:12:47,720 --> 00:12:50,170
Човече, това е брутално за час по физическо.

226
00:12:54,820 --> 00:12:56,410
Накамура е следващият.

227
00:12:56,410 --> 00:12:57,380
какво?

228
00:12:57,380 --> 00:13:01,180
Може би Накамура ще бъде 
изненадващо добър във волейбола.

229
00:13:15,440 --> 00:13:16,690
какво?

230
00:13:23,120 --> 00:13:24,700
айк

231
00:13:25,330 --> 00:13:28,540
Така че <i>можете</i> да съдите за книга по корицата.

232
00:13:31,840 --> 00:13:36,220
Накамура-кун изглеждаше толкова готин 
опитвайки се да вземе топката.

233
00:13:38,080 --> 00:13:41,680
ой по дяволите

234
00:13:42,270 --> 00:13:46,560
Защо съм единственият
кой трябва да тренира допълнително?

235
00:13:46,560 --> 00:13:49,220
Никой вече не харесва твърдаци.

236
00:13:49,220 --> 00:13:52,830
Просто са строги. 
„Никога не се предавай“, кракът ми.

237
00:13:52,830 --> 00:13:54,540
Хъп.

238
00:13:57,250 --> 00:13:59,740
Чакай, Кавамура-сан?

239
00:14:03,560 --> 00:14:06,160
какво правиш тук

240
00:14:04,320 --> 00:14:06,160
Той идва!

241
00:14:07,490 --> 00:14:12,610
Ъъъъ, случайно намерих това
 докато почиствате.

242
00:14:13,210 --> 00:14:15,090
Ей, мишки.

243
00:14:15,090 --> 00:14:17,710
Тук са свили гнездо.

244
00:14:18,030 --> 00:14:22,160
Всъщност харесвам мишки 
и мисля, че са много сладки.

245
00:14:22,160 --> 00:14:25,750
О, съжалявам. Предполагам, че някои хора
 не ги харесвам.

246
00:14:25,750 --> 00:14:27,720
Да, сладки са.

247
00:14:28,100 --> 00:14:30,350
Ти си хубав човек, нали?

248
00:14:30,720 --> 00:14:34,730
хубав човек...

249
00:14:35,440 --> 00:14:38,730
Ти си хубав човек, нали?

250
00:14:39,200 --> 00:14:42,330
хубаво? Той ме нарече добър?

251
00:14:44,080 --> 00:14:46,960
Накамура-кун ме нарече мил.

252
00:14:46,960 --> 00:14:48,620
Х-Хирос?

253
00:14:48,620 --> 00:14:49,670
какво правиш

254
00:14:49,670 --> 00:14:51,640
Ах! Той идва!

255
00:14:51,640 --> 00:14:54,430
О, ъъъ, аз-аз-вижте това. Вижте.

256
00:14:56,420 --> 00:14:59,750
Леле, мишки. Бебета мишки също.

257
00:14:59,750 --> 00:15:02,790
нали Говорехме за
 колко са сладки.

258
00:15:02,790 --> 00:15:06,640
Но ако някой друг ги намери, 
може да се отърват от тях.

259
00:15:07,490 --> 00:15:09,820
С техника ли да ги скрием?

260
00:15:09,820 --> 00:15:11,640
О, разбира се.

261
00:15:13,840 --> 00:15:15,370
Не мога да спра да гледам.

262
00:15:15,370 --> 00:15:16,940
нали

263
00:15:20,790 --> 00:15:21,780
"Ка-чанк"?

264
00:15:30,820 --> 00:15:33,250
глупости. Заключени сме.

265
00:15:33,610 --> 00:15:35,410
какво? Няма начин.

266
00:15:36,500 --> 00:15:38,900
хей Пуснете ни!

267
00:15:38,900 --> 00:15:40,670
Някой да помогне!

268
00:15:42,800 --> 00:15:45,120
Няма смисъл. Всички си тръгнаха.

269
00:15:45,120 --> 00:15:48,430
Защо затвориха вратата 
без първо да проверя?

270
00:15:48,430 --> 00:15:52,120
какво да правим 
Ще забележи ли някой, че липсваме?

271
00:15:52,120 --> 00:15:55,270
Те вероятно ще забележат по време на класната стая.

272
00:15:55,270 --> 00:15:58,530
да Няма от какво да се притесняваш.

273
00:15:59,820 --> 00:16:02,220
Можем да прекарваме времето си в чат.

274
00:16:02,220 --> 00:16:03,320
окей

275
00:16:05,150 --> 00:16:08,200


276
00:16:05,150 --> 00:16:08,200
Пет минути по-късно

277
00:16:05,730 --> 00:16:07,960
Не огладнявате ли след физкултура?

278
00:16:07,960 --> 00:16:11,000
Какво копнееш в момента? 
Искам картофен чипс.

279
00:16:11,000 --> 00:16:13,160
Такаяки?

280
00:16:13,160 --> 00:16:14,950
Тайяки за мен, мисля.

281
00:16:14,950 --> 00:16:16,430
Това са страхотни избори.

282
00:16:16,430 --> 00:16:18,460
Иска ми се и аз да имам кола.

283
00:16:18,710 --> 00:16:21,710


284
00:16:18,710 --> 00:16:21,710
10 минути по-късно

285
00:16:19,200 --> 00:16:22,450
След това Takeuchi направи отпечатък на Niou.

286
00:16:24,710 --> 00:16:27,710


287
00:16:24,710 --> 00:16:27,710
20 минути по-късно

288
00:16:25,480 --> 00:16:27,330
Днес е доста горещо.

289
00:16:27,330 --> 00:16:28,550
вярно

290
00:16:28,550 --> 00:16:29,720
да

291
00:16:29,970 --> 00:16:32,720


292
00:16:29,970 --> 00:16:32,720
30 минути по-късно

293
00:16:33,430 --> 00:16:36,470


294
00:16:33,430 --> 00:16:36,470
Един час по-късно

295
00:16:35,170 --> 00:16:37,310
Никой не идва.

296
00:16:38,100 --> 00:16:39,390
да

297
00:16:42,160 --> 00:16:44,730
Никой не знае, че липсваме.

298
00:16:46,350 --> 00:16:50,340
По дяволите, горещо е. жаден съм

299
00:16:51,200 --> 00:16:52,330
какво трябва да направя

300
00:16:52,330 --> 00:16:54,740
Ситуацията е доста зле, но...

301
00:16:54,740 --> 00:16:59,120
Сърцето ми бие, защото съм в капан
 в една стая с Хиросе!

302
00:16:54,740 --> 00:16:59,120
Сърцето ми бие, защото съм в капан 
в една стая с Накамура-кун!

303
00:16:59,120 --> 00:17:01,190
Толкова съм близо до Хиросе.

304
00:17:01,190 --> 00:17:03,630
Ах, иска ми се да мога да остана тук цяла нощ.

305
00:17:04,090 --> 00:17:07,320
Иска ми се да можех да остана тук 
с Накамура-кун цяла нощ.

306
00:17:10,700 --> 00:17:13,300
О, човече. Започвам да се чувствам апатичен.

307
00:17:13,300 --> 00:17:15,310
Трябва ли да се разсейваме по някакъв начин?

308
00:17:15,310 --> 00:17:18,660
Г-Добра идея. Можем да играем на верига от думи.

309
00:17:18,660 --> 00:17:20,390
А, хубаво.

310
00:17:20,390 --> 00:17:22,900
Добре, ще започна. Верига от думи.

311
00:17:23,400 --> 00:17:26,400
Н... Нутрия.

312
00:17:26,820 --> 00:17:30,400
А? А... А...

313
00:17:30,400 --> 00:17:33,010
Влюбвате ли се в някого?

314
00:17:34,160 --> 00:17:35,880
Не, не, не, не, не!

315
00:17:35,880 --> 00:17:37,530
Нито аз!

316
00:17:37,530 --> 00:17:38,660
хаха

317
00:17:41,030 --> 00:17:42,340
Аз също.

318
00:17:44,050 --> 00:17:46,670
Ами на коя буква сме?

319
00:17:47,620 --> 00:17:49,980
Аз-забравих.

320
00:17:59,180 --> 00:18:02,130
О, глупости. Припаднах за секунда.

321
00:18:02,610 --> 00:18:04,690
Вие двамата ли сте...

322
00:18:13,010 --> 00:18:16,550
Хиросе заспа. 
Сигурно е бил уморен.

323
00:18:19,510 --> 00:18:21,960
Тази ситуация...

324
00:18:24,330 --> 00:18:26,210
Съкровище

325
00:18:26,630 --> 00:18:30,290
Преобръщане, преобръщане, преобръщане.

326
00:18:26,630 --> 00:18:31,210
К-какво става? 
Наистина ли съм невероятен късметлия?

327
00:18:34,640 --> 00:18:37,970
Това ме изплаши.

328
00:18:39,100 --> 00:18:39,970
надникнете.

329
00:18:39,970 --> 00:18:44,410
А-Почти! Толкова близо.

330
00:18:44,980 --> 00:18:48,590
Почти докосвам това на Хиросе...

331
00:18:51,000 --> 00:18:54,820
Аз-мога леко да го помириша.

332
00:19:14,280 --> 00:19:17,290
Аз съм... толкова съм щастлив.

333
00:19:20,020 --> 00:19:20,820
хей

334
00:19:22,510 --> 00:19:23,800
добре

335
00:19:23,800 --> 00:19:25,960
Хей момчета добре ли сте

336
00:19:25,960 --> 00:19:28,950
Ах, Отогири-сенсей. Отне ти достатъчно време.

337
00:19:28,950 --> 00:19:30,250
съжалявам

338
00:19:30,250 --> 00:19:31,770
Ще отида да донеса вода.

339
00:19:31,770 --> 00:19:34,420
Облян си в пот. 
Имаме носилка.

340
00:19:34,420 --> 00:19:36,450
добре съм

341
00:19:37,400 --> 00:19:39,530
Просто съм малко зашеметен.

342
00:19:40,740 --> 00:19:44,160
Д-Д-Той видя ли ме?

343
00:19:49,810 --> 00:19:52,050
наистина съжалявам

344
00:19:52,640 --> 00:19:53,680
какво?

345
00:19:55,620 --> 00:19:58,410
Като ваш учител бях небрежен.

346
00:19:58,410 --> 00:20:01,930
Кажете нещо, ако
се чувстват зле в бъдеще.

347
00:20:02,710 --> 00:20:04,890
Д-Да, сър.

348
00:20:06,710 --> 00:20:09,940
Свързах се с родителите ти.

349
00:20:09,940 --> 00:20:12,860
Късно е, така че ще те закарам до вкъщи.

350
00:20:12,860 --> 00:20:14,940
сериозно ли? хубаво.

351
00:20:15,350 --> 00:20:16,970
благодаря

352
00:20:19,070 --> 00:20:20,950
Между другото, Накамура...

353
00:20:21,670 --> 00:20:25,230
Не бива да душиш хората 
без тяхно разрешение.

354
00:20:25,870 --> 00:20:28,170
Аз-аз-аз-не съм направил нищо!

355
00:20:28,170 --> 00:20:28,900
така ли е

356
00:20:28,900 --> 00:20:29,880
извинете!

357
00:20:29,880 --> 00:20:31,220
пазете се

358
00:20:31,220 --> 00:20:35,210
по дяволите Той </i><i> ме видя.

359
00:20:38,220 --> 00:20:40,690
А, прецаках се.

360
00:20:38,970 --> 00:20:40,690
Уау, колата ти нова ли е?

361
00:20:40,690 --> 00:20:43,220
Сега като се замисля, 
беше зловещо.

362
00:20:40,690 --> 00:20:43,220
Не, използвах го.

363
00:20:43,220 --> 00:20:44,860
хаха

364
00:20:43,220 --> 00:20:46,650
Предполагам, че сребърната подплата 
Хиросе не забеляза.

365
00:20:46,650 --> 00:20:49,440
Много е готино обаче.

366
00:20:49,440 --> 00:20:54,030
N-Niou-сенсей няма да каже на никого, нали?

367
00:20:57,050 --> 00:20:59,500
Какво беше това?

368
00:21:06,320 --> 00:21:10,080
П-разчитах ли на Накамура-кун?

369
00:21:10,080 --> 00:21:11,750
Аз-аз съм толкова...

370
00:21:22,000 --> 00:21:24,430
Накамура-кун и Хиросе-кун?

371
00:21:24,800 --> 00:21:26,730
а? какво?

372
00:21:28,770 --> 00:21:32,360
Хей, какво е да караш?

373
00:21:39,640 --> 00:21:41,780
Кавамура-сан, добре ли си?

374
00:21:41,780 --> 00:21:42,870
а?

375
00:21:42,870 --> 00:21:45,810
Ти си мълчал, 
затова реших, че може да си болен.

376
00:21:45,810 --> 00:21:47,940
а? о, не добре съм

377
00:21:47,940 --> 00:21:49,830
Просто си мислех.

378
00:21:50,920 --> 00:21:55,290
разбирам Радвам се да го чуя.

379
00:21:55,760 --> 00:21:58,190
да благодаря

380
00:22:04,500 --> 00:22:08,110
Накамура-кун е толкова хубав.


